mercredi 31 juillet 2013

Visite Takayama - Jour 2

Bonjour,

Aujourd'hui, grosse journée...

Nous nous sommes levés assez tôt pour aller faire les marchés locaux de fruits et légumes. En effet, les fruits et légumes de Takayama sont réputés pour être excellent (sauf pour le porte monnaie...).

Les vendeurs étaient très sympa, c'était surtout des personnes âgées qui étaient contente de nous faire goûter.

Un des marchés

Notre petit déjeuner composé de pêches, pommes, maïs et jus de pommes
Par la suite, nous avons voulu nous rendre au village folklorique Hida No Sato. Cependant, nous sommes partis dans la direction opposée... En plus nous marchions à côté de la rocade... Au bout d'un moment on s'est posé des questions... Nous avons fini par rebrousser chemin et partir dans la bonne direction... 

Sur le chemin, nous nous sommes rendus dans un magasin de poteries traditionnelles. La dame qui nous a accueilli était très gentille. C'est la femme de l'artisan qui fait les poteries. 
Lorsque Laurent lui a dit qu'il trouvait toutes les poteries très belles, elle nous a fait cadeau d'une tasse. Par la suite, nous avons craqué sur quelques poteries. De plus, elle nous a fait cadeau de deux portes baguettes.

Nous sommes repartis vers le village, tout content de nos achats.

Le village était très sympa. Nous y avons découvert la vie des personnes au début du XXème siècle.
Nous avons également pu observer un artisan qui fait des figurines en bois, toutes plus belles les unes que les autres. Nous avons acheté une figurine de Kappa (personnage de la mythologie japonaise).

Village traditionnelle

Hida No Sato

Village traditionnelle

Autel qui se trouvait dans chaque maison à l'époque

Maison prévue pour les hivers très froids

Rizière

Moulin

Sur le chemin du retour, nous avons craqué mdr... Nous sommes retournés au magasin de poteries... Mais quel désespoir ce n'était plus la vieille dame qui servait. Cependant, nous ne nous sommes pas laissés abattre et nous avons quand même acheté d'autres poteries. La vendeuse était toute contente de nous voir car elle avait remarqué notre sac du magasin. Elle nous a offert plusieurs portes baguettes... et nous a fait une réduction sans qu'on la demande.

Ensuite, nous sommes rentrés à l'hôtel nous reposer un peu et poser nos emplettes. 

Puis, nous avions un petit creux. Nous sommes donc partis en quête de mitarashi dango (boulettes de riz couvertes de sauce soja et cuites au grill vendus dans des petits stands). La vendeuse nous a demandé si nous avions aimé, nous lui avons répondit que oui et en avons repris plusieurs fois ... :) 

Par la suite, nous avons cherché un restaurant qui vend des Hoba Yaki (ce sont des légumes cuits sur une feuille de magnolia sur une plaque). 

Entre temps, nous avons commis l'erreur de rentrer dans des magasins de vente de produits en bois faits sur place (nous pouvions les observer) et un autre magasin spécialisé dans l'origami. Nous avons acheté des articles dans les deux magasins... D'ailleurs, pour le dernier magasin, la vendeuse était une personne âgée toute gentille et nous a offert un petit cadeau suite à notre engouement pour l'Origami.

Ensuite, nous avons déambulé dans la ville tout en cherchant un restaurant. Le restaurant que nous avons trouvé était très sympathique, la décoration était sympathique, les serveurs essayés de faire des efforts, d'ailleurs l'un d'eux nous a parlé en français ;) Et le prix n'était pas excessif du tout.

Hoba Yaki
Voilà pour cette journée très sympa, une des journées que nous avons préféré. Nous avons été touché par la gentillesse des japonais. Le village folklorique était vraiment à faire. Nous le conseillons à toute personne qui visite le Japon. 

La ville de Takayama est très sympa car l'artisanat est très présent et l'ambiance fait un peu "petit village " alors que le nombre d'habitants est d'environ 100 000... 

Voilà pour nos impressions :)

Bonne journée ou soirée à tous :)

A très bientôt pour un nouvel article 




mardi 30 juillet 2013

Départ de Nara pour Takayama - Hida

Bonjour à tous,

Aujourd'hui, nous sommes partis à Takayama.

Dans le train au départ Nagoya pour Takayama, nous avons vu des paysages magnifiques : forêts, montagnes, fleuves.

Takayama est une très petite ville japonaise (100 000 habitants...). Elle est entourée de montagnes. La ville a beaucoup de monuments historiques qui lui valent le surnom de petite Kyôto.

Nous espérions qu'il fasse moins chaud car le climat est plus sec mais c'est toujours un enfer ;) Et nous avons découvert un autre ennemi : le moustique mdr

Cette après midi, nous nous sommes promenés dans la ville. Nous avons vu des rues bordées de maisons traditionnelles, nous avons également vu un temple. Par la suite, nous sommes montés dans les hauteurs de la ville pour y découvrir son parc Shiroyama.

Type de voiture carrée que l'on retrouve beaucoup au Japon


Rue bordée de maisons traditionnelles

Maison traditionnelle

Maison traditionnelle

Vue depuis les hauteurs de la ville - Nous pouvons apercevoir les montagnes en arrière plan.

Chemin dans le Parc

Fleurs sauvages
Nous avons décidé de dormir dans un dortoir pour les trois jours que nous passons dans la ville. Pour l'instant, cela se passe bien, nos voisins de chambre sont très calmes ce qui est assez agréable. De plus c'est un dortoir de 8 lits et il y a trois lits de libre donc nous sommes pas entassés les uns sur les autres.

L'hôtel

Nos lits
Demain nous allons voir un village - musée qui reconstitue la vie des japonais au début du XXème siècle. Le matin, nous allons voir un marché car les fruits & légumes de la ville sont réputés pour être excellent, ceci est dû au climat (très chaud la journée très froid la nuit).

Bonne soirée ;)

lundi 29 juillet 2013

Visite de Nara - Jour 3

Bonjour à tous,

Aujourd'hui, journée pluvieuse à Nara. Cela a fait du bien car les températures ont baissé mais malheureusement cela n'a pas duré snif...

Le matin, nous avons envoyé un colis vers la France avec de la vaisselle japonaise achetée moitié prix.
L'après midi, nous avons visité le temple Todaiji, classé en héritage mondial.
Dans la soirée, nous avons mangé dans un restaurant d'udon fait maison. L'accueil fut vraiment agréable, les pâtes excellentes. D'ailleurs nous en avons repris deux fois. En entrée, nous avons mangé du tofu avec de la sauce soja, c'était la première fois que nous en mangions cuisiné comme cela car en France nous avons plutôt l'habitude de cuire le tofu.

Demain, départ pour Hida - Takayama. Il y aura 4 heures de transport.
Nous pensions que 3 jours seraient suffisants pour visiter Nara mais 2 ou 3 jours de plus auraient été bien car il y a beaucoup de temple classé en héritage mondial que nous n'avons pas encore eu le temps de voir. Peut être une prochaine fois... ;)


Nous vous laissons avec quelques photos de notre journée.

Porte d'entrée pour pénétrer les jardins du Temple

Temple

Bouddha gigantesque

Dans les jardins du Temple

Mélanie s'est fait un copain :)

Les daims à la pointe de la technologie :)

A l'extérieur du Temple

Un copain :)

A très bientôt :)


dimanche 28 juillet 2013

Visite de Nara - Jour 2

Bonjour à tous,

Aujourd'hui, nous avons pu découvrir plus en profondeur la ville de Nara.
Nous avons pu découvrir son parc et le jardin botanique, le temple Kasuga et le musée national sur l'art bouddhiste. Nous n'avons pas pu prendre de photos dans le musée car cela est interdit.

Mélanie a caressé un daim et était heureuse mdr

Notre avis sur la ville est très positif. Comme nous vous l'avons déjà dis c'est une petite ville (pour le Japon en tout cas) et cela change de ce que l'on a fait jusqu'alors. Cependant, même si la ville est petite, elle est néanmoins très animée, il y a beaucoup de magasins, de restaurants, de combini (épiceries ouvertes 24h/24). Et les daims qui se promènent tranquillement dans la ville donnent aussi un charme à la ville. De plus, il y a beaucoup de monuments à voir et nous pensons ne pas avoir le temps de tous voir.

Nous vous laissons avec quelques photos de cette journée :)

A très bientôt

Dans le parc botanique - Nous pouvons voir des carpes nager dans l'étang.

Photo du parc botanique

Fleurs

Dans le parc botanique

Lanterne dans le temple

Intérieur du temple

Daims entre les lanternes (sur le chemin qui mène au temple)

samedi 27 juillet 2013

Départ pour Nara :)

Bonjour à tous,

Aujourd'hui, nous sommes partis d'Osaka pour Nara. On a eu un peu peur car comme nous sommes partis un samedi nous pensions qu'il y aurait foule dans les transports en commun mais cela a été.

Nara est une "petite" ville de plus de 350 000 habitants...

Nara fut la capitale du Japon entre 710 et 784. Les monuments historiques de l'ancienne ville ont été inscrits au patrimoine mondial de l'humanité en 1998. Nara est également connue pour ses daims apprivoisés.

Nous commencerons par vous présenter l'hôtel où nous avons le plaisir de loger. C'est une maison de 100 ans réaménagée en hôtel.

Entrée de l'hôtel

Notre chambre :)
Après notre arrivé, nous avons juste eu le temps de nous promener un peu. Nous sommes allés dans un parc où les daims vivent en liberté.

Il traverse au passage piéton mdr

En arrière plan : Les touristes donnent à manger aux daims mais certains pensent que les gâteaux sont pour les humains et les mangent... (véridique!)

Une partie de notre repas du soir pour moins de 5 euro ;)
Voilà pour cette première journée.

A bientôt pour un nouvel article :)

jeudi 25 juillet 2013

Visite du château d'Osaka

Bonjour à tous,

Comme nous vous l'avions annoncé hier, nous avons visité le château d'Osaka aujourd'hui :)

Le donjon a été détruit par des raids aériens américains durant la seconde guerre mondiale. Les japonais l'ont reconstruit en 1995.

Nous avons commencé par nous promener dans le parc environnant le château.

Petit déj au Parc ;)
Parc environnant

Parc environnant

Feuilles d'érables du Japon

Escaliers à monter :'(

Parc avec une tour en arrière plan
Ensuite, nous sommes allés visiter le château. Il a été transformé en musée. Nous n'avons pas pu prendre beaucoup de photos car cela était interdit à certains étages.

Porte du château

Château

Casques de samouraï
Voilà pour cette journée. ;)

A bientôt

mercredi 24 juillet 2013

Visite de Kyôto (excursion château Nijo) + départ à Osaka

Bonjour à tous,

Aujourd'hui, nous sommes partis de Kyôto pour Osaka, mais avant de vous donner nos premières impressions sur cette ville, nous reviendrons sur la visite que nous avons faite du château Nijo, situé à Kyôto.

Nous avons pu visiter la château depuis l'intérieur mais nous n'avons pas pu prendre de photos car cela était interdit, certainement pour conserver au mieux les peintures murales.

Ensuite, nous nous sommes promenés dans les jardins du château.

Voici quelques photos qui nous ont particulièrement plu :

A l'entrée du château - Nous devions enlever nos chaussures pour y pénétrer.

Le jardin - Au début Mélanie croyait que c'était un oiseau en plastique :P

Carpes nageant dans les douves du château

Dépendance
Petite collection de chaussettes Made In Japan ;) Acheté au marché où nous sommes allés pratiquement tous les jours
Aujourd'hui, nous sommes partis pour Osaka, située à 30 min en train. 

C'est une ville caractérisée par le fait qu'on y retrouve les plus grands hommes d'affaires du Japon.

Mélanie trouve que cette ville a moins de charme que Kyôto. 
Laurent estime que cette ville doit être vu lorsqu'on passe près d'elle. Ce serait dommage de ne pas venir aussi alors qu'on voyage dans la région.

Au niveau de l'hôtel, nous avions un peu peur en arrivant car d'après certains commentaires vus sur le site où nous avions réservé les différents hôtels, certaines personnes émettaient un avis extrêmement négatif : hôtel sale, odeur de moisi, quartier peu fréquentable, accueil peu sympathique... 

A contrario, nous trouvons que cet hôtel est un très bonne surprise, surtout pour le prix qu'on paye. 
De plus, il a un côté traditionnel sympa : on dort sur des tatamis, pour les douches elles sont traditionnelles c'est à dire qu'elles sont mixtes (ça Mélanie aime beaucoup moins), l'accueil que nous avons eu était sympathique (le personnel d'accueil nous a amené jusqu'à notre chambre, nous a montré comment allumer & éteindre la clim, comment fermer la porte, etc.). Et en plus nous avons un frigo directement dans la chambre ce qui est très appréciable.

Notre chambre à Osaka
Pour l'instant, nous nous sommes promenés que dans le quartier commercial de la ville donc nous n'avons pas grand chose à raconter dessus. 

A bientôt pour un nouvel article :) Si tout va bien nous visitons le château d'Osaka demain ;)

Laurent & Mélanie